As a lifetime of secrets and resentment bring the Umbrella Academy crashing down, the Hargreeves siblings realize the worst is still to come.