Archie steps back into the ring; Alice goes deeper with the Farm; Jughead visits the Heart of Darkness; Veronica juggles dueling villains.