A sinister guest visits Spellman Mortuary. Theo faces a cast of cruel critics, and Roz and Harvey pursue an extra-steamy school assignment.