A smuggling malfunction causes chaos in the henhouse. Mercedes learns who was actually behind her daughter’s disappearance. Rojas shares her bad news.